- Bölüm hocalarımızdan Doç. Dr. Azize Aslıhan Nişancı’nın meslektaşlarıyla yürüttüğü çalışma Languages dergisinde yayımlandı.
- Bu çalışma bağlamında Türk göçmenler arasındaki ebeveynlerin dil tutumlarının çocuklarında miras dillerinin korunmasını teşvik etme motivasyonları üzerindeki etkisi incelenmiştir. Ayrıca miras dillerini muhafaza etmek için kullanılan stratejilerin keşfedilmesi amaçlanmıştır. Bu amaçla 20 ebeveyn (16 anne ve 4 baba) ile derinlemesine, yarı yapılandırılmış görüşmeler gerçekleştirilmiştir, her görüşme yaklaşık 15-20 dakika sürmüştür. Birinci yazar tarafından bireysel ve Türkçe olarak gerçekleştirilen ve daha sonra İngilizceye tercüme edilen görüşmeler, ebeveyn dil tutumlarının genel bir yelpazesini ortaya çıkarmış ve bu da onların miras dili sürdürme motivasyonunu etkilemiştir. Bu motivasyondaki farklılıkların ev ve toplum ortamları, ebeveynlerin kültürlenme deneyimleri, kültür ve dil arasındaki ilişkiye ilişkin algılar ve iki dilliliğin çocukların bilişsel gelişimi açısından algılanan avantajları gibi çeşitli faktörlerden kaynaklandığı gözlemlenmiştir. Ancak farklı motivasyonlara rağmen tüm ebeveynler miras dillerini koruma arzularını dile getirmiş ve bu da çeşitli Miras Dil Yönetimi Stratejilerinin uygulanmasına yol açmıştır. Miras dil alanı ve aile dili politikası için önemli bilgiler sunan bu çalışma, ebeveyn tutumlarının ailelerde miras dilini koruma çabalarını nasıl şekillendirdiğinin anlaşılmasına önemli ölçüde katkıda bulunmaktadır.
- Makaleye ulaşmak için tıklayınız.